There is two ways to change the communication ports for a server in WebSphere, the console and the configuration files. The former is the easiest, that I usually use. However today I broke my server by using a port already used, and it refused to start. So I couldn’t use the console as usual and I had to find a different way. I am sharing this because I found a lot of information on WAS 6 and 7 and not really on WAS 8.
Via the administration console
Servers > Server Types > WebSphere application servers > server_name > Communications (on the right side) > Ports
Via the configuration file
The file persisting the port number is actually
WAS_HOME/profiles/profile_name/config/cells/cell_name/nodes/node_name/serverindex.xml
You can then change the port number you want and restart the server.